INSIGHTS | PRESS RELEASES

株式会社KLDiscoveryインドにグローバルデリバリーセンターを設立するCenza Technologies Private Limitedを買収する契約を発表 [ja_jp]

2023/09/22 12:00:00

この買収により、KLDiscoveryのManaged Document Reviewが強化され、同社の契約ライフサイクル管理の提供が強化される。

KLDiscovery & Cenza

                                       KLDiscoveryのCEOであるChristopher Weiler氏は、CenzaのCEOであるAditya Mirza氏をKLDiscoveryファミリーに迎え入れる。

 

EDEN PRAIRIE, MN-September 22, 2023-KLDiscovery Inc. ("KLD")は、電子ディスカバリー、情報ガバナンス、およびデータリカバリーサービスの世界的大手プロバイダーである。本日、契約ライフサイクル管理("CLM")およびCLM実装サービス、ドキュメントレビュー、LawTech &ampを提供する、インドを拠点とする代替法務サービスプロバイダー("Cenza")の事業を買収する確定契約を締結したことを発表した。

Cenzaは、インドから米国および英国のクライアントにサービスを提供する、世界的に確立されたALSPで、クラス最高の技術、深い運用ノウハウ、厳格な品質管理、堅牢なクライアントサービスに基づいて、スケーラブルでコスト効率が高く、信頼性の高い管理法務サービスを提供します。Cenzaは、Chambers and Partners 2023 Global-wide Alternative Legal Service Provider and LawTech Consulting Guidesにランクインしています。

KLDiscoveryのCEOであるChristopher Weiler氏は、「CenzaチームをKLDiscoveryファミリーに迎え入れることができて嬉しい」と述べた。「彼らは英ポンドの評判と、私たちの手袋にぴったり合う企業文化を持つ信じられない会社を築き上げてきた。  私たちは、世界的なプレゼンスをインドに拡大することを優先事項としており、Cenzaは、そのような努力を主導する適切なパートナーでした。

KLDiscoveryは、買収した企業をグローバルネットワークにうまく統合してきた長い歴史を持ち、業界で唯一の真に統合されたエンドツーエンドのグローバルリーガルテクノロジープラットフォームを生み出しています。このターンキー取得により、同社はすぐに成熟したインド事業を獲得し、クラス最高のセキュアなマネージドドキュメントレビューとサイバーインシデント対応ソリューションを開始します。この組み合わせにより、コンサルティング、アドバイザリー、プロジェクト管理、ホスティング、法務AIをループ内の弁護士と融合させることで、契約管理ソリューションを拡大することも可能になります。

「KLDiscoveryチームに参加することに、われわれはそれ以上興奮することはできませんでした」とCenzaのCEOであるAditya Mirza氏は述べた。「私は、Cenzaで構築したものを信じられないほど誇りに思っています。そして、私たちの統合されたソリューションと深い才能のベンチをグローバルに拡大するために、KLDよりも優れた設備を備えた組織は他にありません。彼らのサービス、技術、イノベーションへの情熱は私たちのものと一致しており、私は、顧客と従業員の両方に新しい刺激的な成長機会を開くことで、素晴らしいことを共に成し遂げることを確信しています。」

この買収は2023年10月に完了する予定であり、通常の決算条件が満たされることを条件とする。ケニオン・グループ、米国のLLC、インドのPanya Capital Advisors Pvt Ltdは、Cenzaのアドバイザーであり、この取引を手配した。

 


見通しに関する注意事項

このプレスリリースには、1933年証券法第27A条(1934年証券取引法第21E条および1995年米国私募証券訴訟改革法)の意味における「将来に関する記述」が含まれています。本プレスリリースに記載されている、過去の事実に関する記述以外の記述(センザの事業の予測されるタイミングおよび利点に関する記述を含むが、これらに限定されない)はすべて、将来の見通しに関する記述です。本プレスリリースで使用される場合、「期待する」、「予想する」、「計画する」、「意図する」、「信じる」、「求める」、「求める」、「するかもしれない」、「する」、「するべきである」、「将来」、「提案する」という言葉およびこれらの言葉または類似の表現(またはそのような言葉または表現の否定的なバージョン)の変形は、将来見通しに関する記述を識別することを意図しています。

これらの将来に関する記述は、将来の業績、状況、結果を保証するものではありません。また、既知または未知のリスク、不確実性、前提条件、その他重要な要素を含んでおり、それらの多くはKLDiscoveryの経営陣の支配の範囲外であり、実際の結果や結果が、将来の見通しに関する記述とは大きく異なる結果となる可能性があります。実際の結果または結果に影響を与える重要な要因には、KLDiscoveryの相当なレベルの負債(2024年6月の未決の満期およびその可能性を含む)、借入金の返済能力、KLDiscoveryが処理および保管するクライアントデータセットを規定するプライバシーおよび情報セキュリティ規制に従わない可能性、KLDiscoveryがこの競争の潜在的な悪影響、KLDiscoveryが価格モデルを適合させない場合の収益の減少リスク、KLDiscoveryの上級管理チームのメンバーを含む適格な従業員を引きつけ、動機付けし、保持する能力、高レベルを維持する能力などがあります。クライアント・サービスと事業の拡大、法的な露出、評判の悪さ、サービスを提供できないことを引き起こす可能性のあるKLDiscoveryの製品提供、Nebulaのような新製品からの収益を開発し、成功させる能力、KLDiscoveryの製品とサービスがサードパーティのシステムと相互運用できないリスク、KLDiscoveryの製品、提供物、ウェブサイト、ネットワークの潜在的な破壊、災害や事業継続イベントの後に製品とサービスを提供する能力、COVID-19のような公衆衛生上の脅威、第三者による当社の製品および技術、および/またはデータ・セキュリティ違反、知的財産権侵害の可能性、ならびにKLDiscoveryの国際事業に起因する制裁および輸出管理などの様々な貿易制限を遵守する能力。

KLDiscoveryのフォーム10-Kに関する年次報告書および証券取引委員会に提出されたフォーム10-Qに関する四半期報告書(以下、「SEC」という)の「リスク要因」の項に記載されているこれらのリスクおよびその他の要因、ならびにSECに提出されたその他の報告書KLDiscoveryファイルは、KLDiscoveryまたは当社に代わって作成された将来の見通しに関する記述によって明示的または黙示的に示された結果と実質的に異なる結果を引き起こす可能性があります。

これらのリスクや不確実性を考慮すると、投資家は実際の結果の予測として、将来の見通しに関する記述に過度に依存すべきではありません。すべての記述は、作成された日付時点でのみ記述されており、法的に要求されない限り、KLDiscoveryは、新たな情報、将来の事象の結果であるか否かを問わず、将来に関する記述を更新または改訂する義務を負いません。

About KLDiscovery

KLDiscovery is a global leader in eDiscovery, compliance, and data management solutions, empowering law firms, corporations, and government agencies to tackle their most complex legal and regulatory challenges. With 26 strategic locations across 17 countries and over three decades of expertise, we combine advanced technology, AI-driven automation, and deep forensic capabilities to transform digital evidence into actionable intelligence.

KLDiscovery’s award-winning solutions support regulatory investigations, cross-border litigation, and cyber incident response—delivering advisory consulting services, driving strategic advantages, reducing costs, and ensuring defensible outcomes. Through its global data management business, KLDiscovery provides world-class data recovery, disaster recovery, ransomware recovery, email extraction and restoration, data destruction, and tape management. Backed by our 24/7 white-glove support, KLDiscovery is the trusted partner for organizations worldwide.

For more information, visit KLDiscovery.com.

Media Contact