最終改訂日:2018年1月1日

このウェブサイト(その機能やコンテンツをすべて含みます。以下「本ウェブサイト」)は、LDiscovery, LLC(以下「KLDiscovery」)が提供するものであり、本利用規約に関する同意(以下「本同意」)の対象となるものです。

KLDiscoveryは、eディスカバリやデータリカバリソリューションを専門とするグループ企業であり、LDiscovery, LLC、Kroll Ontrack, LLC、LD International Holdings Limitedと世界中にある各社の子会社を通じて活動しています。

本同意は、利用者(以下「利用者」「利用者の」)とKLDiscoveryとの間において締結される本ウェブサイト利用に関する契約上の同意です。本同意の写しを印刷し、ご自身の記録としてください。本同意は、KLDiscoveryから利用者に対して提供されるサービスのうち、当該サービスに関する書面による同意に従い提供されるサービスには適用されません。

これらの条件にご同意いただけない方は、本ウェブサイトのご利用をお控えください。

KLDiscoveryは、利用者に対する事前の通知の有無にかかわらず、独自の裁量によりいつでも本同意を修正、変更またはそのほかの方法で更新する権利や、本ウェブサイトの機能を変更または削除する権利を留保します。本同意に関するこのような修正、変更、更新は、本ウェブサイトに掲示後、直ちに効果を生じるものとします。KLDiscoveryが修正、変更、更新に関する通知を掲示した後、利用者が本ウェブサイトへのアクセスや利用を行った場合、利用者は、修正、変更、更新されたこれらの条件への拘束に同意したと見なされます。修正、変更、更新された条件にご同意いただけない方は、これらの修正、変更、更新に関する掲示がなされた後の本ウェブサイトのご利用をお控えください。

本ウェブサイトでは、利用者に対してほかのウェブサイトへのリンクが提供される場合がありますが、そのウェブサイトが本ウェブサイトやKLDiscoveryと提携関係にあるとは限りません。これらのリンク先の外部ウェブサイトには、KLDiscoveryのグループ企業のウェブサイトのほか、KLDiscoveryの第三者サービスプロバイダやパートナー(以下「サードパーティ」と総称)のウェブサイトを含みますが、これらのウェブサイトの利用条件は、本同意の利用条件とは異なる場合があります。利用者が本ウェブサイトで提供するリンクから、かかるリンク先ウェブサイトへのアクセスや利用を行う場合、本同意に準拠するのではなく、かかるウェブサイトの利用条件や方針に準拠します。KLDiscoveryは、利用者によるかかるリンク先ウェブサイトへのアクセスや利用に関する一切の責任を免除されます。

本ウェブサイトの利用および知的財産権

KLDiscoveryは、本ウェブサイトの管理と運営を行っています。本ウェブサイトのすべてのコンテンツ(文字情報、画像、イラスト、グラフィック、ロゴ、デジタルダウンロード、データ、ソフトウェア、ヘッダー、アイコン、スクリプト、オーディオクリップ、ビデオクリップを含みますがこれらに限定されません)は、KLDiscoveryやそのサードパーティの財産です。これらは、著作権、商標、サービスマーク、そのほかの知的財産権(米国や国際的な著作権法、条約規定、プライバシーや肖像権に関する法律、通信に関する法令に準拠し、その対象となる権利)により保護されています。コンテンツは、KLDiscovery、そのグループ事業体、自らのコンテンツや権利の利用許諾を与える(またはそのほかの方法で提供する)サードパーティ、自らの製品やサービスをKLDiscoveryに販売する権利を有するサードパーティが所有し、管理しています。

利用者は、本ウェブサイトに表示される商標、サービスマーク、著作権の対象となる素材、そのほかの専有情報や知的財産について、その登録の有無にかかわらず、当該商標や著作権の所有者から事前の書面による同意の表明を得ることなくこれらを利用できません。これには、ロゴ、画像もしくはキャラクター、メタタグもしくは類似のコード、隠しテキスト、またはこのような情報や財産を含む要素を含みますが、これらに限定されません。利用者は、KLDiscoveryから事前の書面による同意の表明を得ることなく、KLDiscoveryの商標、サービスマーク、著作物、ロゴ、画像、文字情報、そのほかの専有情報や知的財産権を切り取ることはできません。ほかのウェブサイトに本ウェブサイトのいかなるコンテンツやそのほかの素材を組み込むこともできません。利用者は、KLDiscoveryから書面による事前の同意を得ることなく本ウェブサイトのいずれのページまたは一部にディープリンクすることはできません。

商標や著作権に関する法律に違反した場合(以下「侵害」)、著作権や商標に関する米国や国際的な法律に基づき、重い民事責任や刑事罰を課される場合があります。利用者は、本同意において許可される場合を除き、本ウェブサイトのコンテンツ、著作物、商標、サービスマーク、またはそのほかの知的財産を複製または利用する行為は、故意の侵害に該当すると考えられることを認識します。

利用者の責任

利用者は、KLDiscoveryに対して、ご自身が不法、違法、本同意で禁止されている目的のために本ウェブサイトを利用しないことを保証し表明します。これには、下記の禁止行為を行うことのほか、脅迫、嫌がらせ、中傷、名誉毀損、わいせつ、誹謗、扇動、性的指向、ポルノ、冒とくに該当する素材、コンテンツまたは画像、ならびにそのほかの画像、コンテンツまたはメッセージ、またはわいせつ性、卑わい性、過度の暴力性もしくはそのほかの攻撃性を有すると考えられるものを送付、掲示、転送、表示、頒布、知りながら受領する行為、これらを検索する行為を含みますが、これらに限定されません。利用者がこれらの責任に違反した場合、KLDiscoveryは、利用者による本ウェブサイトへのアクセスを直ちに終了させることができます。KLDiscoveryは、理由(本同意の侵害を含みます)のいかんを問わず、独自の裁量により、任意の者に対して本ウェブサイトへのアクセスを拒否する権利を保持します。

利用者は、ご自身が提供した情報が真実、正確、最新および完全なものであることに同意します。利用者が真実、正確、最新または完全でない情報を提供した場合(またはKLDiscoveryにおいて、当該情報が真実、正確、最新または完全でないと疑うに足りる合理的な根拠を有する場合)、KLDiscoveryは、本ウェブサイトに関する利用者のアクセスや行為を停止または終了させることができるほか、現在または将来のすべての利用を拒否できます。

禁止行為

利用者が次に定める目的で本ウェブサイトを利用することは、明確に禁止されています。利用者は、これらのために本ウェブサイトを利用しないこと、また他者に対して利用させないことに同意します。

(a)本ウェブサイトの基盤やリソースに対して、過大または不均衡に大きな負担を与えたり、大事な時間を無駄にさせる行為を行うこと。これには、「スパム」、「ジャンクメール」、チェーンレターを送付する行為や散布を促進する行為のほか、そのほかの不要もしくは不法な大量メール送信技術を含みますが、これらに限定されません。

(b)ID、割り当てられた認証番号、パスワードを権限のない第三者に開示または共有すること、ID、割り当てられた認証番号、パスワードを不正な目的のために利用すること、そのほかの方法により、ID、割り当てられた認証番号、パスワードの利用を通じて他者にKLDiscoveryの情報技術システム、環境、ネットワーク、ファイル、データまたはアカウントへアクセスさせたり、これを促進すること。

(c)許可の表明を得ることなく、KLDiscoveryの情報技術システム、環境、ネットワーク、ファイル、データまたはアカウント(利用者に対して提供する意図がないデータへのアクセスを含みます)へアクセスしたり、アクセスを試みること、利用者のアクセスが許可されていないサーバーやアカウントにログインすること。

(d)本ウェブサイトの一部を含むか、何らかの方法でこれを構成するソフトウェアやHTMLコードの解読、逆コンパイル、逆アセンブル、修正、消去、リバースエンジニアリングを試みること。

(e)本ウェブサイトの利用や運営のほか、KLDiscovery、その関係事業体もしくは関連事業体、またはサードパーティのシステム、アプリケーションもしくは機器の利用や運営、またはユーザー、ホストもしくはネットワークに対するサービスを、不正な方法により妨害、阻害、停止または損傷すること(または妨害、阻害、停止もしくは損傷を試みること)。これには、プログラム、スクリプト、コマンド、ウイルス、ワーム、ウェブバグ、有害コード、トロイの木馬、そのほかの汚染物などの利用を含みます。同様に、「DoS」攻撃、ネットワークに対する「フラッド攻撃」、故意にサービスに過剰な負荷をかけたりサービスのリソースを超える負荷をかける試み、ホストを「クラッシュ」させる試み、本ウェブサイトで提供されているコンテンツやサービスを修正したりリルートすることもこれに含まれます。

(f)本ウェブサイトと関連または連動して使用されているシステムやネットワークセキュリティ(認証など)メカニズムの迂回や破壊を試みたり、そのシステム、ネットワーク、アカウントのセキュリティに関する探査を試みること。

(g)利用者が本同意、法律またはそのほかの契約関係もしくは信頼関係に基づく送信権を有しない情報、コンテンツ、所有権をアップロード、掲示、電子メール送付またはそのほかの方法で送信すること。

(h)KLDiscoveryのウェブサイトのページやコンテンツに関する検索、モニタリングまたはコピーを行うことを目的として、サーチロボット、クローラー、知的エージェント、メタサーチデバイス、そのほかの自動デバイスを利用したり、手動による処理を行うこと。

保証

KLDiscoveryの書面による明示的かつ別途の記載がない限り、本ウェブサイトのあらゆるコンテンツ、製品およびサービスは、「現状有姿」で提供され、明示的または黙示的な保証は一切なされません。ただし、米国またはそのほかの法域の法律に基づく黙示的保証のうち、排除、制約、修正ができないものを除きます。KLDiscoveryは、明示または黙示を問わず、あらゆる保証を免除されます。これには、商品適格性に関する黙示的保証や特定目的適合性を含みますが、これらに限定されません。

KLDiscoveryのグループ企業に属する企業、サードパーティ、本ウェブサイトの作成、製作、ホスティング、販売に関わった者のいずれも、本ウェブサイトに含まれる機能、特徴またはサービスの中断やエラーがないこと、不備の修正が行われること、コンテンツを提供するサーバーにウイルスやそのほかの有害物を含んでいないことを保証するものではありません。利用者が本ウェブサイトでアクセスするコンテンツは、利用者の便宜および案内のみを目的として提供されています。KLDiscoveryは、本ウェブサイトのご利用により得られた結果や、利用者による本ウェブサイトのご利用に従い提供または取得されたコンテンツ、サービス、商品の信頼性、正確性もしくは最新性に関して、保証または表明をするものではありません。

本ウェブサイトは、利用者の責任でご利用ください。利用者には、サービス提供に要する費用(インターネット接続を含みますが、これに限定されません)のほか、利用者のコンピューター、ネットワークやシステムの修理や修正に要するすべての費用をご負担いただきます。

責任の限定

いかなる場合であっても、KLDiscovery、そのグループ企業、各社の役員、取締役、従業員や代理人、本ウェブサイトの作成、製作、販売およびホスティングに関わった者や事業体は、そのいずれもが、契約、保証、不法行為(過失を含みます)またはそのほかの法的責任に基づき生じた間接的、派生的、付随的、特別、または懲罰的損害賠償に関する責任を負いません。このことは、KLDiscovery(またはそのグループ企業)が当該損害の生じる可能性を知っていたか、または知るべきであった場合であっても同様です。また、本ウェブサイトまたはそのほかの外部リンクサイトをご利用になったか、そのご利用を試みたことに起因する場合を含みますが、これらに限定されません。利用者による本ウェブサイトのご利用に関する責任に基づきLDiscovery, LLCに課せられる責任の限度額は、10,000ドルとします。

準拠法および裁判管轄

本ウェブサイトにアクセスすることにより、利用者は、本同意および本ウェブサイトのご利用が、いかなる抵触法の規定にかかわらず、また国際物品売買に関する国際連合条約に準拠するものでもなく、すべての面においてバージニア州の法律に準拠することに同意したものと見なされます。上記に加え、利用者は、本ウェブサイト、利用者による本ウェブサイトの利用、および本同意に起因もしくは関連する問題に関するあらゆる紛争、事件および争訟について、バージニア州に所在する州および連邦裁判所を専属管轄裁判所とすることに同意します。

免責

利用者は、利用者による本ウェブサイトの利用、利用者による本同意の規定違反、利用者による過失行為(作為および不作為)、故意の不正行為の結果として生じるすべての請求、要求、訴訟、費用、責任、一切の損失および損害(弁護士費用を含みます)から、KLDiscovery、そのグループ企業、各社の役員、取締役、従業員、関係事業体もしくは関連事業体、サードパーティ、代理人、ライセンサー、サプライヤーを免責し、防御し、損害を受けないよう補償することに同意します。

法的助言の否定

本ウェブサイトにおける情報提供は、法的またはそのほかの専門的な助言を提供することを計画または意図してなされるものではなく、リーガルテクノロジーに関する調査の出発点とすることを意図してなされるものに過ぎません。本情報の正確性の確保には最善の努力を尽くしておりますが、間違いや漏れに関する責任は、何ら負うものではありません。

一般条項

利用者またはそのほかの者による違反に関して、KLDiscoveryが対処をしない場合であっても、KLDiscoveryが、その後または類似の違反に関して対処する権利を放棄するものではありません。本同意のいずれかの規定が、無効または執行不能と判断された場合であっても、当該規定は削除されますが、その余の規定は執行の対象となります。見出しは、参照の目的のみに付されているものです。利用者とKLDiscoveryは、互いに対等な立場に立って取引関係を築くものです。KLDiscoveryは、利用者の代理人、代表または受託者ではありません。本同意の規定および条件、ならびに本同意で言及する各義務は、KLDiscovery(サードパーティを含みます)およびそのグループ企業と利用者との間における完全なる合意となるものであり、本同意に組み込まれていない従前の合意や了解事項に優先します。本同意と公開される利用規約や了解事項との間に矛盾がある場合、最後に公開された本同意が優先します。

アカウントの作成

本ウェブサイトにおいて一定のサービスやソフトウェアをご利用いただくにあたり、利用者は、アカウントを開設し、ユーザー名とパスワードを作成するよう求められる場合があります。そのためには、利用者の方に、必要な最新の、完全で、正確な情報を提供して登録処理を完了していただく必要があります。さらに利用者は、アカウント名とパスワードの作成とその保護に関する責任を負います。利用者は、ご自身のパスワードとアカウントを秘密裏に管理する全責任を負うとともに、ご自身のアカウントに基づき行われるあらゆる行為に関して、継続して責任(手数料の負担を含みます)を負います。利用者以外の者が利用者のパスワードやアカウントを利用した結果、利用者が被る損失について、KLDiscoveryは、利用者の善意または悪意を問わず、何らの責任を負いません。

プライバシー

利用者が、本ウェブサイトを通じてKLDiscoveryに提出または提供する個人情報は、KLDiscoveryのプライバシーポリシー(http://www.KLDiscovery.com/privacyにてご覧いただけます)の対象となり、本同意に組み込まれます。上記に加え、本ウェブサイトをご利用になることで、利用者は、利用者に関する個人情報やそのほかの情報をKLDiscoveryが収集することに同意したものと見なされます。詳しくは、KLDiscoveryのプライバシーポリシーをご覧ください。